Top-Qualität

Wettbewerbsfähigen Preisen

Schnelle Lieferung

Kostenloser Versand







				

				
				

					

						

							

    
  • 
        
             
            
    
                0
            
    
            
    
    • 
    
						
    
						
    
							
    
								
    
									

    
	
    
		de
	
    

	

	

    




								
    
								
    
									
										
									
								
    
								
    
									
										
									
								
    
							
    
						
    
					
    
				
    
				
    
					
					
    
						
    
							






    
    
    
        
    
            
            
        
    
    
    
    
    

    



						
    
					
    
					
				
    
								
    
					
    
						
    
							
    Alle Kategorien
    
							
						
    

						                        
                            
    
                                
                                
    Motoröl
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Erleichterung
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Zusatzstoffe
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Filter
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Bremsen
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Suspension
    
                            
    
                            
						                        
                            
    
                                
                                
    Zündkerze/-spule
    
                            
    
                            
											
    
				
    
			
    
		
    
		
    
			
    
				
    
					
    
						
    
							
    
								
    Alle Kategorien
    
																
							
    
						
    
						
    
							
    
								
    Angebote
    
																
    
																		
																	
    
																
    
																	
    
																
    
																		
																	
    
																
    
																		
																	
    
																
    
																		
																	
    
															
    
						
    
					
    
				
    
			
    
		
    
	
    
	







	
    

    
	
    
		
    
			
    
				




    
	
    
		
     Wählen Sie Ihr Fahrzeug aus, um die passenden Autoteile zu finden.
    
	
    
	
    
									
				
    
					
    
						
						
					
    
				
    
							
		
    
			
			
		
    
		
    
			
		
    
	
    
	
    
		
    Oder
    
	
    
	
    
		
    
			
    
				
    
				
    
					
    1
    
					
				
    
			
    

			
    
				
    
				
    
					
    2
    
					
				
    
			
    

			
    
				
    
				
    
					
    3
    
					
				
    
			
    
		
    
	
    
	
    
		Suche nach Firma, Modell und Typ.
	
    

    








			
    
		
    
	
    

    

    
    
    



    
    
    
        
    Es wurde kein Fahrzeug ausgewählt. Dieses Teil ist möglicherweise nicht mit Ihrem Fahrzeug kompatibel.
    
        
    
            Fahrzeug auswählen
            
        
    

    
    

    

    
    

    
    
    
        
    
            
    
                
    
                    
    
                                                

                                            
    
                
    
            
    
        
    
    
    

    

    
    
    
        
    
            
    
                
    Lambdasonde
    
                
                    
                
            
    


            
    
                Produktnummer: 59-0009
    
                ART: 59-0009 / EAN: 5907558527124
            
    
        
    
    
    
    
    
        
    
                            
    
                                         
                
     

                            
     
        
     

                
    
            
    
                                
                
    
                    
                    
                
    
            
    
                    
    
                
    
                        
    
                
                
    
                                        


    
	
    

    



    
	



    
    

    
    
    

        
    
                        Preis Inkl. MwSt.
    
            € 50,81
            
      
    
        
    
                    
    
                
        
    
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
        
    
        
            
    
                        
    
                                                            
    
                            
    
                                
    
                                
    
                                    Nicht vorrätig

                                
    
                            
    
                        
    
                                                
    
            
     Liefertermin: 01-01-1970
    
    
    
    
    
    
        
        
    
    

    



    

    

    
    
        
    
            
    Akzeptierte Zahlungsoptionen
    
                    payment icons
                    payment icons
                    payment icons
                    payment icons
                    
    

        
    Versandoptionen
    
        
    
            
            
    
                delivery_icon
                
    
                    
    DPD Nederland
    
                    
    Expresslieferung
    
                
    
            
    


            
            
    
                delivery_icon
                
    
                    
    UPS
    
                    
    Expresslieferung
    
                
    
            
    


            
            
    
                delivery_icon
                
    
                    
    PostNL
    
                    
    Expresslieferung
    
                
    
            
    


            
            
    
                delivery_icon
                
    
                    
    DHL
    
                    
    Expresslieferung
    
                
    
            
    


                    
    

    
    

    



                                
     
        
     
    
    
    
    
    
        
    
            
    
                
                
    
                    
    
                        
    
                            
    
                                Lambdasonde
                            
    
                            
                        
    
                    
    
                    
    
                        
    
                            
    
                                
    
			
    
				Hersteller
				Produktnummer
			
    
			
    
						bmw
						
							11 76 1 714 772
							, 11761714772
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 247 235
							, 11781247235
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 247 475
							, 11781247475
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 468 620
							, 11781468620
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 468 621
							, 11781468621
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 468 630
							, 11781468630
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 702 931
							, 11781702931
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 702 951
							, 11781702951
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 704 259
							, 11781704259
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 714 772
							, 11781714772
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 716 114
							, 11781716114
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 720 019
							, 11781720019
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 720 536
							, 11781720536
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 720 672
							, 11781720672
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 720 860
							, 11781720860
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 726 321
							, 11781726321
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 727 451
							, 11781727451
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 730 005
							, 11781730005
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 730 007
							, 11781730007
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 733 628
							, 11781733628
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 734 345
							, 11781734345
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 734 390
							, 11781734390
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 734 393
							, 11781734393
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 734 796
							, 11781734796
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 735 345
							, 11781735345
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 735 499
							, 11781735499
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 735 500
							, 11781735500
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 735 710
							, 11781735710
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 738 331
							, 11781738331
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 739 642
							, 11781739642
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 741 317
							, 11781741317
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 742 023
							, 11781742023
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 747 005
							, 11781747005
						
					
    
						bmw
						
							11 78 1 747 579
							, 11781747579
						
					
    
						peugeot
						
							E144008
							
						
					
    
						vw
						
							021 906 265 A
							, 021906265A
						
					
    
						vw
						
							021 906 265 B
							, 021906265B
						
					
    
						vw
						
							021 906 265 N
							, 021906265N
						
					
    
						vw
						
							030 906 265 AP
							, 030906265AP
						
					
    
						vw
						
							030 906 265 R
							, 030906265R
						
					
    
						vw
						
							037 906 265 S
							, 037906265S
						
					
    
						seat
						
							021 906 265 N
							, 021906265N
						
					
    
						renault
						
							77 02 218 649
							, 7702218649
						
					
    
						porsche
						
							964 606 124 01
							, 96460612401
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 24 17
							, 0005402417
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 26 17
							, 0005402617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 27 17
							, 0005402717
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 29 17
							, 0005402917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 38 17
							, 0005403817
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 41 17
							, 0005404117
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 45 17
							, 0005404517
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 49 17
							, 0005404917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 50 17
							, 0005405017
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 51 17
							, 0005405117
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 55 17
							, 0005405517
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 56 17
							, 0005405617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 59 17
							, 0005405917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 73 17
							, 0005407317
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 82 17
							, 0005408217
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 83 17
							, 0005408317
						
					
    
						mercedes-benz
						
							000 540 86 17
							, 0005408617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							001 540 13 17
							, 0015401317
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 24 17
							, A0005402417
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 26 17
							, A0005402617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 27 17
							, A0005402717
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 29 17
							, A0005402917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 38 17
							, A0005403817
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 41 17
							, A0005404117
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 45 17
							, A0005404517
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 49 17
							, A0005404917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 50 17
							, A0005405017
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 51 17
							, A0005405117
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 55 17
							, A0005405517
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 56 17
							, A0005405617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 59 17
							, A0005405917
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 73 17
							, A0005407317
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 82 17
							, A0005408217
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 83 17
							, A0005408317
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 000 540 86 17
							, A0005408617
						
					
    
						mercedes-benz
						
							A 001 540 13 17
							, A0015401317
						
					
    
						alfa romeo
						
							46420613
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46423907
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46423987
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46453271
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46519513
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46523499
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							46549674
							
						
					
    
						alfa romeo
						
							60812599
							
						
					
    
						chrysler
						
							56041 056
							, 56041056
						
					
    
						mazda
						
							FSC1-18-861B
							, FSC118861B
						
					
    
						mazda
						
							JE08-18-861B
							, JE0818861B
						
					
    
						toyota
						
							89465 39226
							, 8946539226
						
					
    
						citroËn/peugeot
						
							E 144 008
							, E144008
						
					
    
                            
    
                            
                        
    
                    
    
                    
    
                        
    
                            
    
                                
    
			
    
				Verwendungsnummern
			
    
			
    
					MGS-503
				
    
                            
    
                            
                        
    
                    
    
                    
    
                        
    
                            
    
                                
    
			
    
				Hersteller
				Modell
				Ausführung
				Motorcode
				Bauart
				Baubeginn
				Bauende
				Pk
				Leistung kw
			
    
			    
						
    
							alfa romeo alfa romeo
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							 bertone
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							bmw bmw
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							citroËn citroËn
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							fiat fiat
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							jeep jeep
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							lancia lancia
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							mazda mazda
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							mercedes-benz mercedes-benz
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							peugeot peugeot
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							 puch
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							renault renault
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							seat seat
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							skoda skoda
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							volvo volvo
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
						
    
							vw vw
							
							
							
							
							
							
							
							
						
    
						
    
                            
    
                            
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
    
    
    
    
    
                
    
    
    
        
    
            
    
                Alternative Produkte (9)
            
    
            
    
                
                    
                
                
                    
                
            
    
        
    
        
    
            
    
                

    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                59-0012
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 50,81
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 986 504
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 104,05
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 005 322
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 111,31
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                ES10290-12B1
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 76,22
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 005 324
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 116,15
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 003 810
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 117,36
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 003 548
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 113,73
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 005 729
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 89,53
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    


    
    
    
        
    
            
                Lambdasonde
            
        
    
        
    
            
    
                
    
                    
                    Lambdasonde
                    
                    
                        
                    
                
    

                0 258 003 439
            
    
        
    
    
    
    
    
        
            Preis Inkl. MwSt. € 106,47
        
        
    
                        
                Nicht auf Lager, Informationen anfordern
            
                    
    
    
    

    

            
    
        
    
    
    

    
        

                
    
    
    
    
        

    
    
    
        
    Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.
    
    
    
    
    
        E-Mail: test@testmail.com
        Tel.: +31(0)1234567
    
    
    
    
        
    
    

    
    
    
    
    
        

    
    
    
        
    
            
    
                
    
                    Ihre zuletzt angesehenen Produkte (50)
                
    
                
    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                
    
            
    
        
    
                
    
            
    
                                                
    
                        
    
                            
                                Öldruckschalter
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Öldruckschalter
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                21-0103
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 10,88
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Luftmassenmesser
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Luftmassenmesser
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                51-0081
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 65,33
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Sensor, Fahrpedalstellung
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Sensor, Fahrpedalstellung
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                6PV 010 175-741
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 93,16
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Dichtungssatz, Ansaugkrümmer
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Dichtungssatz, Ansaugkrümmer
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                537.950
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 45,97
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Sensor, Kraftstoffdruck
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Sensor, Kraftstoffdruck
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                21-0678
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 62,91
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Luftmassenmesser
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Luftmassenmesser
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                2803550168302
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 107,68
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Sensor, Nockenwellenposition
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Sensor, Nockenwellenposition
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                0 986 280 427
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 48,39
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Lenker, Radaufhängung
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Lenker, Radaufhängung
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                72-0996
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 50,81
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Saugrohrmodul
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Saugrohrmodul
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                BIM17000
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 390,82
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                                                
    
                        
    
                            
                                Stabilisator, Fahrwerk
                            
                        
    
                        
    
                            
    
                                
    
                                    
                                        Stabilisator, Fahrwerk
                                    
                                    
                                        
                                    
                                
    
                                101966
                            
    
                        
    
                        
    
                            
                                € 480,36
                               
                            
                            
    
                                                                    
                                        Nicht auf Lager, Informationen anfordern
                                    
                                                            
    
                        
    
                    
    
                                        
    
        
    
    
    

    


    
    

    

    
    
    
        
    
            
    
                                
    MAXGEAR
    
                
    
                
    
                    Markenkontaktinformationen
                    
    
                        
                        
    
                            
                            
                        
    
                        
    
                            
                            
                        
    
                        
    
                            
                            
                        
    
                            
                    
    
                
    
            
    
        
    

        
    
            
    
                
    Dateien
    
                                
    Es sind keine Dateien zum Herunterladen vorhanden.
    
                            
    
        
    
    
    

    

    
    
    
        
    




    
        
    4,5 / 5 (20 Bewertungen)
    
    
    
    
    
        
    Unsere Kunden sind mit uns sehr zufrieden .
    
        
    Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Man wird als Mensch wahrgenommen, nicht als Nummer. Als zwei Frauen in einer überwiegend männerdominierten Welt werden sie mit Respekt behandelt. Fantastisch, Jungs!
    
        Bewertungen ansehen
    
    

    

    
    
    

    

    
    
    
        
    FAQ
    
    
    
    

    
    
            
    

    



    

    


    
	
    
		
    

			
    
				
				
    Kontakt
    
				
    0911 970820
     san.kfz@outlook.de
    
				
    Karolinenstr. 146
     90763 
    Fürth
    
				
    
			
    
			
    
				
    Sitemap
    
								
  • 
					
						Kommerziell
					
				
    • 
								
  • 
					
						Heim
					
				
    • 
								
  • 
					
						Kontaktieren Sie uns
					
				
    • 
								
  • 
					
						Über uns
					
				
    • 
							
    

			
    
				
    Kundendienst
    
								
  • 
					
						Häufig gestellte Fragen
					
				
    • 
								
  • 
					
						Öffnungszeiten
					
				
    • 
								
  • 
					
						Versand & Zahlung
					
				
    • 
								
  • 
					
						Garantie und Rückgabe
					
				
    • 
							
    
			
    
				
    Geschäftsbedingungen
    
								
  • 
					
						Haftungsausschluss
					
				
    • 
								
  • 
					
						Datenschutzrichtlinie
					
				
    • 
								
  • 
					
						Cookie-Richtlinie
					
				
    • 
								
  • 
					
						Geschäftsbedingungen
					
				
    • 
							
    
		
    
		
    
		
    
			
    
				
    
					
					
				
    
				
    
					
    © 2025 Auto-Teile-San.nl - Alle Rechte vorbehalten